このプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)の目的は、TOUS JAPAN, CO, LTDおよびJoyería TOUS, S.A. - ともにTOUSグループ(以下「TOUS」)に所属、登録住所:Carretera de Vic - El Guix Km 3 ・08243 Manresa, Barcelona - が、TOUSウェブサイト上でさまざまな手法で収集する可能性のある個人データの処理方法について説明することにあります。お客様の個人データは、以下で詳述するように、各フォームの具体的なプライバシーポリシーにおいてお客様から同意をいただいた目的でのみ処理されます。
本ポリシーは、このプライバシーポリシーへのリンクが掲載されているすべてのオンラインサービスロケーション、およびオンラインサービスロケーション(「当該サイト」と総称)を通じて当社が所有・管理・提供している機能、コンテンツ、その他のサービスに適用され、第三者所有のウェブサイトには適用されません。TOUSは、当ウェブサイトを訪れるお客様が関心を有すると思われる他のウェブサイトへのリンクを当ウェブサイト上で提供する場合があります。
TOUSは、かかる第三者のウェブサイトのプライバシーレベルを管理または保証するものではなく、TOUS自身のウェブサイト以外のサイトのコンテンツに責任を負うこともできません。本ポリシーは、TOUSがリンクを掲載しているウェブサイトや、当グループに属していないウェブサイトに適用されることを意図したものではありません。
TOUSが収集する個人データは、お客様が自発的に開示されるもの、ならびに、データ保護および情報社会サービスや電子商取引に関する現行の規制に違反しないものに限られます。なお、登録時に提供される個人データや、ウェブサイト上のサービスにアクセスする目的でTOUSに提供される個人データが当社所有のファイルに組み込まれるときはお客様にお知らせいたします。
a. お客様が当社に提供する情報
TOUSがお客様に提供をお願いする可能性のあるデータは、以下のとおりです。
お客様の個人データを処理することは、特定の法的義務を遵守するうえで、またはTOUSがお客様と締結する可能性のある契約関係の関連で必要になる場合があります。
必要に応じて、または法律で義務づけられている場合、TOUSはお客様の個人データを処理することにお客様の同意を求める場合があります。
b. 自動的に収集される情報
当社は、お客様のデバイスおよび、そのデバイスと当社の当該サイトとの交信方法に関する情報を自動的に収集します。当社はこの情報を収集するために、サービス納入業者(以下に定義)を利用する場合があります。当社が収集する情報の主なものを以下に示します。
こうした情報を収集するため、当社は既存の技術や、今後開発されるであろう技術(以下「追跡技術」)を駆使します。こうした技術には以下が含まれます。
当該サイトおよびある一定の第三者サービスの利用に関する一部の情報は、追跡技術を用いて時間やサービスに関わりなく収集されます。そして、お客様が使用するさまざまなデバイスを紐づけたり、当該サイト上や一定の第三者サービスにおいて、お客様に関連する広告やその他のコンテンツを配信したりする目的で、当社および第三者によって使用される場合があります。
TOUSがお客様の個人データを収集するのは、お客様からのご要望を管理したり、お客様が関心を抱いている可能性のあるサービスや製品を提供したりするためです。具体的には、TOUSは以下の目的でお客様の個人データを処理します。
当該サイトはお客様に、ご友人へのメッセージ送信に関するオプションを提供する場合があります。その場合は、許可を得たご友人にのみ送信するようにしてください。お客様から提供されるご友人の個人情報(名前、電子メールアドレスなど)は通信を容易にする目的に使用され、当社が他のマーケティング目的に使用することはありません。ただし、その方の同意が得られた場合は、この限りではありません。この通信には、お客様の連絡先情報やメッセージが含まれる場合があります。
TOUSは、その販売促進活動の一環として、TOUSグループに関するニュースや商業情報への登録またはサブスクリプションに関連する資料をお客様にお送りする場合があります。かかる資料の送付はつねに、お客様の明示的同意を前提とするものです。
お客様が受信を承諾された場合、TOUSは自社の製品、活動、パーソナライズされたサービスに関する情報を、お客様の趣味や嗜好に合わせてお送りいたします。さらに、お客様が明示的に同意された場合、TOUSのコンペや懸賞のほか、お客様がお住まいの地域の近くで開催されるイベントや企業活動に関する情報をお届けする場合もあります。
お客様は、こうした商業的通知の受信に対する同意を、各通知に含まれる同意取り消しのためのリンクやボタンから、または、以下のチャネルを通じて同意を取り消す旨の希望を直接お伝えいただくことにより、いつでも取り消すことができます。
TOUSは、自動意思決定の採用が見込まれることやプロファイルの作成に伴ってお客様の個人データを処理する場合、お客様の明示的同意を得る所存です。
一部のサービスの提供に関して、TOUSは自動化された手段を用いてお客様の個人データを処理する場合があります。これは、ある一定の意思決定は、人の関与なしに自動的に行われることを意味します。たとえば、お客様が「Shopping Bag(買い物かご)」に入れておいた商品を購入された場合、その商品がTOUS施設から出荷されたことを知らせる個別の通知が届きます。
TOUSはまた、ウェブサイトでのお客様の行動を予測するねらいから、お客様のデータを処理してプロファイルを作成する場合もあります。これにより、MY TOUSロイヤリティプログラムに申し込まれているお客様については、ブラウジングをするなかで示された好みや、上述したCookieその他の追跡技術によって得られた情報に基づいて、お客様が興味を感じていると思われる製品がホームページ上に表示されます。
お客様に適用されるCookieポリシーは、以下のリンクでご確認いただけます:https://www.tous.com/jp-ja/policies/cookies-policy。また、お客様の個人データの処理に関連するお問い合わせやご質問は、TOUSまで以下のアドレスに宛ててご連絡ください:dataprotection@tous.com。
当社の当該サイトには、第三者が所有・運用する追跡技術も含まれています。たとえば、当社はGoogle Analyticsなどの第三者分析プロバイダの追跡技術を駆使して、お客様による当該サイトの利用状況を分析したり、当該サイトのアクティビティに関する統計レポートを作成したり、当該サイトのアクティビティやインターネット使用に関係するその他のサービスの提供を受けたりするのに役立てています。また、広告配信サービス、広告主、その他の第三者と協力して、当該サイトや第三者サービスで広告を配信しています。かかる第三者は、お客様が使用されるさまざまなデバイスを紐づけたり、お客様が当該サイトから退出後に当該サイトや第三者のサービス(電子メール、広告を含む)または第三者のデバイス上で関連する広告その他のコンテンツをお客様に配信したりする(以下「インタレストベース広告」)目的のもと、当社の当該サイトや第三者のサービス上で追跡技術を駆使してお客様のアクティビティを時間やサービスに関わりなく追跡する場合があります。
当社は、当社の当該サイトへのビジターや単一または複数のデータベースにおいて特定された人々(またはかかる人々に類似する人々)をターゲットとする広告(以下「マッチ広告」)を対象に、FacebookやGoogleなどの第三者サービス上で、また、かかるサービスを利用して配信します。これは、当社が第三者サービスに顧客リストをアップロードしたり、第三者サービスのピクセルを当社の当該サイトに組み込んだり、また、第三者サービスが自身のデータと当社データの共通要素を照合したりすることによって行われます。マッチ広告の受信をオプトアウトされたい場合は、該当する第三者サービスにお問い合わせください。Facebook Custom Audiencesを使用してFacebookサービスにマッチ広告を配信する場合、かかるFacebook広告の右隅にあるボックスにカーソルを合わせると、オプトアウトする方法を確認できるはずです。かかる第三者サービスがお客様のオプトアウトの要請に従わなかったとしても、当社は責任を負いません。
当社はお客様に関する情報を以下のように共有します。
前述の規定を制限することなく、当社はお客様が特定されない集計情報や匿名化されたお客様に関する情報を、適用法で禁止されている場合を除き、目的の如何を問わず、自らの独自の裁量においてサードパーティや関連会社と共有する場合があります。
TOUSが行うお客様の個人データの処理は、質の高いサービスをお客様に提供するのに効果的かつ必要な期間に限るものとします。よって、TOUSは、お客様の個人データの処理および保持の期間を最小限にとどめるため、あらゆる合理的かつ適時な努力を払います。
その意味において、TOUSはそれぞれのデータ収集フォームにおいて、お客様の個人データを処理・保持する予想期間をお知らせいたします。
お客様がご自身の個人データについて消去を希望される場合であっても、TOUSは、適用される法的義務を遵守するうえで必要な期間にわたって当該データを保存・保持し、該当するさまざまな事柄に関して管轄当局に当該データを提供する権利を有します。
お客様の個人データがTOUSによって処理されることと引き換えに、お客様は現行法によって一連の権利を付与されています。こうした権利をお客様にスムーズに行使していただけるように、各権利について以下に概説します。
TOUSがお客様の明示的同意に基づいて個人データを処理している限り、お客様はいつでもこれを取り消すことができます。その際、行使された権利に応じて一定のサービスを受けられなくなること以外に、お客様に影響が及ぶことはありません。
保有する権利を行使するためには、DNI(国民識別番号)または同等の身分証明書のコピーを添えて、以下のいずれかの方法でTOUSに連絡していただく必要があります。
さらに、必要であれば、TOUSデータ保護責任者(DPO)に以下の電子メールアドレスを使用して連絡することも可能です:dpo@tous.com
お客様がご自身の個人データの処理に関連して、特定の権利の行使は望まないものの、質問または提案を行うことを希望される場合、各種権利の行使のために提示されているアドレスを使用することも可能です。
お客様は、TOUSがお客様のデータを合法的に処理していない、あるいは、TOUSがお客様の要請や権利に対して正しく対応していないと感じられる場合、いずれの場合にも所轄のデータ保護当局に申し立てを行うことができます。スペインでは、この管轄当局はスペイン・データ保護庁(Agencia Española de Protección de Datos)となります。
追跡技術を無効化または削除すると、当社サービスの一部が正しく機能しなくなる可能性がありますので、ご注意ください。
お客様のデータがCookieを通じてGoogle Analyticsで使用されるのをオプトアウトするには、https://tools.google.com/dlpage/gaoptoutにアクセスしてGoogle Analytics Opt-out Browser Add-onをダウンロードしてください。
より関連性の高い広告を提供する目的で、当該サイト上でお客様から情報を、またはお客様に関する情報を収集するサードパーティの一部は、Digital Advertising Alliance(デジタル広告アライアンス、以下「DAA」)のSelf-Regulatory Program for Online Behavioral Advertising(オンライン行動ターゲティング広告の自主規制プログラム)に参加しています。このプログラムは、ユーザーがオンライン行動ターゲティング広告に関する情報の使用について一元的に選択できるサイトを提供しています。DAAおよびそのメンバーに関するお客様のオプトアウトオプションの詳細は、(i) ウェブサイト上でのオプトアウトについてはhttp://www.aboutads.info/choices、(ii) モバイルアプリ上でのオプトアウトについてはhttp://www.aboutads.info/appchoicesをご参照ください。これらのサードパーティの一部はさらに、Network Advertising Initiative(ネットワーク広告イニシアティブ、以下「NAI」)のメンバーである可能性があります。NAIおよびそのメンバーに関するお客様のオプトアウトオプションの詳細は、http://www.networkadvertising.org/choices/をご参照ください。これらの方法のいずれかを使用してオンライン行動ターゲティング広告をオプトアウトした場合、この措置は、その設定を行った特定のブラウザまたはデバイスでのみ有効となりますので、ご注意ください。さらに、オプトアウトとは、選択されたメンバーが一定のインタレストベース広告の配信を停止することを意味するだけであり、お客様にターゲットコンテンツや(他の広告ネットワークなどからの)広告が届かなくなるわけではありません。当社は、いずれかのサードパーティのオプトアウトオプションやプログラムの有効性または遵守、あるいは、かかるサードパーティのプログラムに関する記述の正確性について責任を負いません。
カリフォルニア州の「Shine the Light」法は同州の顧客を対象に、一定種類の顧客情報がダイレクトマーケティングでの利用を意図する第三者や、場合によっては関連会社とどのように共有されるか、ある程度の詳細の開示を求める権利を認めています。企業はこの法律のもと、カリフォルニア州の顧客の要求に応じて一定の情報を提供するか、または、この種の共有にオプトインもしくはオプトアウトする権利を同州の顧客に認めることが求められます。
当社はカリフォルニア州の「Shine the Light」法で定められている個人情報を、ダイレクトマーケティングに利用しようとする第三者や関連会社と共有する場合があります。カリフォルニア州にお住まいのお客様で、当社によるこの法律の遵守に関する情報を希望される方は、下記セクション「TOUSへのお問い合わせ」に記載の方法でご連絡ください。ご連絡いただく際は、ご希望内容の冒頭に「California Privacy Rights Request(カリフォルニア州プライバシー権に基づく要請)」と記載し、お名前、ご住所、市、州、郵便番号を添えてお送りください。ご提供いただいているメールアドレスまたは住所以外を使用したご要望にはお応えしかねますので、あらかじめご了承ください。
当該サイトはお客様全般を対象としており、とくに13歳未満のお子様に向けたものではありません。当社は米国児童プライバシー保護法(以下「COPPA」)で定義されている個人情報を、同法で許可していない方法で故意に収集することはいたしません。親または保護者の立場であるお客様が、当社がCOPPAで許可されていない方法でかかる情報を収集したと思われる場合は、下記セクション「TOUSへのお問い合わせ」に記載の方法でご連絡ください。該当するデータをCOPPAの規定に従って削除させていただきます。
TOUSは、個人データの紛失、誤用、改ざん、不正アクセス、盗難を回避するのに適切かつ合理的と見なされる安全対策を実施しています。TOUSは安全対策を定期的に見直し、最新の状態に維持しています。
とはいえ、インターネット経由の送信は100%安全とはいえず、お客様の情報の安全を保証することはできません。
ソーシャルネットワークは多くのインターネットユーザーにとって日常生活の一部となっており、その観点から、さまざまなTOUSプロファイルが作成されています。
お客様はどなたであれ、TOUSがさまざまなソーシャルネットワークで開設しているページやグループに参加することができます。
ただし、当社がお客様からの情報提供を(マーケティング活動、コンペ、販売促進活動、その他の有効な形式を通じて)直接要請した場合以外、お客様のデータは、対応するソーシャルネットワークのプライバシーポリシーおよび慣行によって支配されることに留意していただく必要があります。よって、お客様はその使用条件やプライバシーポリシーを熟読し、データ処理に関するご自分の設定を行うことをお勧めします。
15. 国際間の転送
原則として、TOUSはお客様の個人データを、欧州連合(EU)または欧州経済領域(EEA)内で保持するよう努めます。しかし、TOUSは、求められたサービスを提供するために、または、お客様に最高の品質基準を満たすサービスを提供するために、当グループ内の他の企業や他国に所在するサービス納入業者にかかるデータを提供しなければならない場合があります。
こうした状況下では、TOUSは、お客様の個人データの処理を保護する目的で設けられた、以下のような必要な措置および管理を適用します。
上記に関する情報は、下記アドレス宛てに要請することができます。
お客様の個人データの処理についてのご質問やご懸念は、以下のアドレスまたは住所までお寄せください。
お客様の個人データの処理についてのご質問やご懸念は、以下のアドレスまたは住所までお寄せください。
(i) 電子メールで以下のアドレスに送信:dataprotection@tous.com
(ii) オンラインお問い合わせフォームまたはinfo.jp@tous.com
(ii) 以下の住所宛てに郵送:Carretera de Vic, El Guix 3, 08243 Manresa (Spain)
(iv) DPO連絡先情報:dpo@tous.com