Políticas de la web

La compañía S. TOUS, S.L. y la compañía TOUS PUERTO RICO, LLC. (en adelante “TOUS”), con domicilio en B-7 Calle Tabonuco, Suite 404, Guaynabo, Puerto Rico 00968 e identificada con EIN 66-0928777, organiza el concurso “Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025” (en adelante, “el Concurso”), cuya participación va dirigida a todos los estudiantes de las Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. Los estudiantes participantes en el Concurso serán referidos, en adelante, como “Participantes”.  

El Concurso se realizará desde el 11 de octubre del 2024 a las 8:00am hasta el 1 de noviembre del 2024 a las 11:59pm. 

En cualquier caso, TOUS se reserva la posibilidad de modificar la fecha de la celebración del Concurso a su conveniencia, siempre informando de ello a los Participantes.  

Los requisitos de participación serán los siguientes:  

• Podrán participar los estudiantes en activo de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico o de los programas de extensión de dicha institución. La identidad y edad de los Participantes se podrá comprobar en diferentes momentos a través de documentos oficiales (tarjeta de identidad de la escuela, Certificado de Nacimiento, pasaporte, licencia de conducir, etc.) 

• Los Participantes deberán ser estudiantes activos en la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. 

Para participar en el Concurso durante el periodo de vigencia y de conformidad con lo dispuesto en las presentes bases legales: 

• Los Participantes deberán llenar un formulario de participación facilitando sus datos personales a fin de participar en este Concurso, incluido como Anejo 1 de las presentes reglas. Tan solo se aceptará un formulario de participación por estudiante. 

• Los Participantes deberán aceptar esta reglas o bases legales en el formulario de participación. 

• Los Participantes deberán enviar los formularios de participación a TOUS, a la dirección de correo eshoppr@tous.com, entre el 11 de octubre del 2024 a partir de las 8:00 am y el 1 de noviembre del 2024 hasta las 11:59pm. 

• Los formularios enviados fuera del plazo estipulado en el apartado anterior no serán considerados. 

• Los formularios de participación están sujetos a verificación por parte de los organizadores del Concurso. Cualquier formulario de participación incompleto, ilegible, dañado, roto, deteriorado, fraudulento, enviado, recibido o transmitido tarde, teniendo una dirección de correo electrónico no válida o no conforme, puede ser rechazado y no dará derecho al estudiante a participar en este Concurso. 

• Los Participantes que hayan llenado el formulario de participación, recibirán un email confirmando su participación. Los participantes que no reciban el email confirmatorio pueden escribir a TOUS, a la dirección de correo eshoppr@tous.co para preguntar por su formulario de participación. En contestación al email de TOUS, pueden revisar y reenviar el mismo si es en o antes del 1 de noviembre de 2024 a las 11:59 pm.  

• Los Participantes deberán diseñar una pieza de joyería para TOUS. 

• Puede ser una sortija, un pendiente (charm), un collar, unas pantallas (aretes), o una pulsera. 

• El jueves 10 de octubre de 2024 a las 10:00am la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico llevará a cabo una charla informativa para orientar a los Participantes que hayan completado el formulario de participación. 

• Los diseños se enviarán a TOUS, a la dirección de correo eshop@tous.com, entre el _11_ de octubre del 2024 a partir de las 8:00am y el 1 de noviembre del 2024 hasta las 23:59pm. 

• Los Participantes que hayan enviado diseños de joyas a TOUS, recibirán un email confirmando su envío. 

TOUS no es responsable de la pérdida o demora por cualquier interrupción, falta temporal de disponibilidad o de continuidad de funcionamiento, problemas en la transmisión, pérdida de información, fraude, desperfecto en la red, fallo de acceso, de comunicación o respuesta o alteración de las conexiones y/o accesos a Internet, los terminales telefónicos, ordenadores, tabletas o cualesquiera otros dispositivos que se usen para las actividades que dan derecho a participar en este Concurso, por problemas técnicos o de otra naturaleza que no sean directamente imputables o TOUS o que escapen de su control. 

No podrán participar en el Concurso los hijos de los empleados de las tiendas TOUS en Puerto Rico. 

Los diseños de las joyas que envíen los Participantes tienen que ser originales y haber sido creados únicamente por cada Participante. Los diseños no pueden haber sido publicados con anterioridad al evento de presentación de la colección por parte de TOUS. 

Los diseños de las joyas no podrán ser, a criterio de TOUS, contrarios a la ley, a la moral ni al orden público, ni resultar ofensivos o de mal gusto, o que, por cualquier otra causa a juicio de TOUS, puedan lesionar o causar perjuicio a la imagen de TOUS o terceras personas, reservándose TOUS la facultad de retirar del Concurso tales diseños. 

TOUS no hará uso de aquellos diseños que no resulten ser seleccionados como ganadores. En relación con los diseños seleccionados como ganadores, TOUS no los hará públicos antes del evento formal de presentación de la colección. 

Si se evidenciase que cualquiera de los Participantes no cumple con los requisitos exigidos en estas reglas, o los datos proporcionados para participar fueran falsos o no fueran válidos, su participación se considerará nula y quedarán automáticamente excluidos del Concurso, perdiendo todo derecho sobre los premios de este Concurso. 

Se elegirán a dos Ganadores por medio de un jurado el día14 de noviembre14 del 2024 en la sede de TOUS PUERTO RICO, LLC, sita en B-7 Calle Tabonuco, Suite 404, Guaynabo, Puerto Rico 00968. El jurado estará compuesto por tres personas dentro de TOUS y de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, formarán parte del mismo: el/la country manager de TOUS, una persona en representación del personal docente de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico y un profesor de joyería de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico. Ese día también se elegirán a 3 ganadores alternos o suplentes para el caso que uno de los Ganadores no reclame su premio o sea descalificado. Los Ganadores serán contactados el día 14 de noviembre de 2024 a través de mensaje por correo electrónico a la dirección que el Participantes haya facilitado. Los Ganadores se publicarán en la página web de TOUS, www.tous.com, en el apartado donde constan las presentes reglas o bases legales. 

Habrá un total de dos (2) premios y dos (2) Ganadores, así como tres (3) suplentes.  

• El primer premio consistirá en la cantidad de mil dólares ($1,000). 

• El segundo premio consistirá en la cantidad de quinientos dólares ($500). 

Los premios expresados en las presentes reglas son sin los impuestos que se deberán aplicar según la normativa local. Los premios serán entregados a los Ganadores libre de gravámenes a la fecha de entrega. Los impuestos posteriores, si alguno, que conlleve la aceptación de los premios, son responsabilidad de los Ganadores. 

Los dos (2) Ganadores recibirán sus premios en la conferencia de prensa del lanzamiento de la Colección Yagrumo el 4 de diciembre de 2024. 

Como indicado, TOUS notificará a los Ganadores, vía el correo electrónico que éstos hayan facilitado al registrarse en el Concurso, el día 14 de noviembre de 2024. 

Los Ganadores deberán responder el referido correo electrónico aceptando los premios en el plazo de siete (7) días naturales, adjuntando el Formulario de Aceptación del Premio, incluido como Anejo 2 de las presentes reglas que TOUS le hará llegar a la dirección de correo electrónico que indique (en adelante, el Formulario de Aceptación). La negativa a la firma del Formulario de Aceptación por parte del Participante Ganador significará que éste pierde su derecho a obtener el premio que le hubiera correspondido. 

En caso de que un Ganador no responda durante el tiempo indicado o no adjunte la documentación requerida, el premio pasará automáticamente al primer suplente o ganador alterno. 

En el caso que el suplente, en el plazo máximo de siete (7) días naturales contados a partir del envío del correo electrónico comunicándole que es el agraciado del Concurso, (i) renuncie al premio o (ii) no responda el correo electrónico enviado conforme acepta el mismo o no adjunte el Formulario de Aceptación, el premio se adjudicará al segundo suplente o ganador alterno, y así sucesivamente hasta que los 2 premios sean aceptados. 

La celebración del Concurso, así como la concesión de los premios quedan sujetos a la normativa legal vigente. 

A título enunciativo y limitativo, TOUS no se responsabiliza de las posibles pérdidas, robos, retrasos o cualquier otra circunstancia imputable a terceros que puedan afectar el desarrollo del presente Concurso, así como tampoco se responsabiliza del uso que haga el Participante respecto del premio que obtenga de este Concurso.  

Si por causa de fuerza mayor tuviera que ser suspendido o cancelado el Concurso, TOUS queda eximida de cualquier obligación de compensación y/o indemnización a los Participantes, a los cuáles, en su caso, se les informará debidamente. 

La Empresa responsable del tratamiento de sus datos es TOUS PUERTO RICO, LLC, con domicilio en B-7 Calle Tabonuco, Suite 404, Guaynabo, Puerto Rico 00968 e identificada con EIN 66-0928777, sociedad dependiente de S TOUS, S.L., sociedad cabecera del Grupo TOUS.   

De conformidad con lo establecido en el Reglamento General Europeo de Protección de Datos (Reglamento EU 2016/679 de 27 abril 2016, en adelante, “RGPD”), cada Participante, mediante la aceptación de las presentes reglas, consiente que sus datos personales sean incorporados en un fichero titularidad de la empresa antes indicada, con la finalidad de gestionar promociones, así como difundir y dar publicidad a los Ganadores correspondientes, y tramitar la entrega de los premios.  

Los datos personales tratados en el marco del presente Concurso serán conservados únicamente mientras sea preciso para dar cumplimiento a la finalidad indicada. 

Le informamos que puede ejercer sus derechos de Acceso, Rectificación, Supresión, Oposición, Limitación del tratamiento, Portabilidad, olvido y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas mediante el envío de un e-mail a dataprotection@tous.com o bien mediante carta dirigida a la siguiente dirección: Carretera de Vic - El Guix Km 3, 08243 Manresa (Barcelona), adjuntando en ambos casos copia de un documento identificativo.  

Para cualquier duda o consulta en materia de protección de datos, el usuario puede también contactar con el Data Protection Officer (DPO) del Grupo TOUS escribiendo a dpo@tous.com.  

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, los Participantes tendrán derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, en caso de que considere que el tratamiento de sus datos personales no es adecuado a la normativa, así como en el caso de no ver satisfecho el ejercicio de sus derechos. 

Para mayor detalle sobre el tratamiento de datos realizado por parte de TOUS, los usuarios pueden consultar la Política de Privacidad del Grupo TOUS en la web corporativa. Es por ello por lo que cada Participante declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos personales aceptando y consintiendo el tratamiento.  

Al participar en el Concurso, los Participantes transfieren y ceden a TOUS, con carácter exclusivo, para un ámbito territorial mundial y por el máximo de tiempo de vigencia de los derechos de autor, según la legislación aplicable, todos los derechos de autor y de propiedad intelectual de los diseños de las joyas que hayan remitido a TOUS para participar en el Concurso, incluyendo los derechos de reproducción, edición, transformación, obras derivadas, fijación, distribución, y comunicación pública, en cualquier medio y formato, citándose, a título ejemplificativo, pero no limitativo, medios impresos, radiofónicos, televisivos e Internet (incluyendo redes sociales y plataformas de microblogging). TOUS está facultada pero no obligada a publicar y/o difundir los diseños de las joyas de los Participantes en el Concurso. No obstante lo anterior, TOUS no podrá vender ni ceder a terceros con fines comerciales los diseños seleccionados como ganadores, salvo que la cesión se lleve a cabo en favor de otras sociedades del Grupo TOUS, en cuyo caso dicha cesión estará permitida. 

Los Participantes y sus padres o tutores legales otorgarán el Acuerdo de Cesión de Derechos de Autor incluido como Anejo 3 de las presentes reglas. 

Los Ganadores del Concurso autorizan a TOUS para que, con la finalidad de promocionar y difundir el Concurso y los diseños de las joyas: (i) capte su imagen, voz y/o nombre; (ii) reproduzca y/o fije todo lo anterior, en todo o en parte, de forma audiovisual, videográfica, fotográfica o en papel, entre otras formas; y (iii) utilice con fines promocionales la imagen de los Participantes Ganadores (inclusiva de imagen, voz y/o nombre), a través de cualquier modalidad y/o soporte que TOUS estime conveniente (incluyendo, de forma ejemplificativa pero no limitativa, folletos, prensa, revistas, libros e Internet), todo ello sin limitación geográfica, temporal, de medios de explotación o de cualquier otra índole. 

Cada Participante garantiza a TOUS ser titular de sus derechos de imagen. TOUS no será responsable de cualquier incumplimiento de cualquier norma o infracción de derechos de terceros por parte del Participante, asumiendo éste la obligación de mantener indemne a TOUS en dicho caso.  

Los Participantes y sus padres o tutores legales otorgarán la Autorización de Derechos de Imagen incluido como Anejo 4 de las presentes reglas. 

Las autorizaciones conferidas lo serán con carácter gratuito y no generarán contraprestación alguna por parte de TOUS a favor de los Participantes. 

TOUS se reserva el derecho de modificar o ampliar estas reglas, en la medida que no perjudique o menoscabe los derechos de los Participantes en el Concurso y siempre informando a los mismos según corresponda.  

El mero hecho de participar en el Concurso implica que cada Participante acepta totalmente las condiciones de estas reglas.  

Los Participantes, por el mero hecho de participar en el Concurso, aceptan estas reglas. 

Sin limitar en medida alguna la aplicación de las garantías y derechos reconocidos a los consumidores en la normativa que resulte de aplicación, TOUS se reserva el derecho de adoptar cualquier decisión razonable para resolver las contingencias o dificultades derivadas del Concurso.  

A estas reglas no le aplica el Reglamento de Concursos de Puerto Rico por no ser un concurso cuyos ganadores se escogerán al azar. No obstante, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) será competente para resolver cualquier reclamación o controversia que pudiera plantearse en relación con la validez, interpretación o cumplimiento de estas reglas. 

Las reglas de este Concurso o bases legales estarán en www.tous.com y se pueden consultar en cualquier momento. 

El participante, D./D.ª ____________, identificado/a con número de identificación __________, en vigor, estudiante en activo de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico y/o de uno de los programas de extensión de dicha institución, por medio del presente formulario de participación manifiesta su voluntad de participar en el Concurso de Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025 y, habiendo leído y entendido las Reglas del Concurso, las acepta de forma expresa e inequívoca, en especial por lo que concierne al tratamiento de sus datos personales. 

A efectos de poder ser notificado sobre su participación en el Concurso, el participante designa los siguientes medios de comunicación: 

• Dirección postal: 

• Número de teléfono: 

• Correo electrónico: 

Los datos del participante podrán ser comunicados a otras empresas del Grupo TOUS en caso de ser necesario. Puede consultar las empresas que conforman el Grupo TOUS en la web www.tous.com. Los datos del participante van a ser conservados mientras resulten necesarios para la finalidad de participar en el concurso. El participante puede ejercer sus derechos de protección de datos dirigiéndose a dataprotection@tous.com o, en caso de tener cualquier duda, contactar con el Data Protection Officer en la siguiente dirección de correo electrónico dpo@tous.com. Para más información sobre el tratamiento de los datos personales por parte del Grupo TOUS, puedes consultar también la Política de Privacidad disponible en la web corporativa: https://www.tous.com/pr-es/policies/privacy-policy 

Firmado en ______________, Puerto Rico, el ___ de ____________ del 2024. 

Nombre y apellidos: 

Firma: 

Yo, _________________________________, de ___ años de edad, con dirección en ___________________________________________________, y estudiante de __ grado de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, en calidad de Participante en el Concurso “Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025”, Concurso organizado por S. TOUS, S.L. y TOUS PUERTO RICO, LLC. (en adelante “TOUS”) y como Ganador de uno de sus premios, garantiza que los datos facilitados en la presente Aceptación son exactos, veraces y precisos; 

Nosotros, ________________________________ y __________________________, mayores de edad, padres de _______________________________, o ___________________________________, mayor de edad, y tutor legal de ____________________________________, con dirección en _____________________________________________________________________, garantizamos que los datos facilitados en la presente Aceptación, en cuanto nuestro(a) hijo(a) y en cuanto a nosotros, son exactos, veraces y precisos; y 

DECLARAMOS: Que aceptamos el premio que le ha correspondido nuestro(a) hijo(a) o tutelado como uno de los Ganadores del Concurso “Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025”, consistente en _______________________________, y; 

Que entendemos que el valor del premio es sin los impuestos que se deberán aplicar según la normativa local, que el premio será entregado a nuestro(a) hijo(a) o tutelado como uno de los Ganadores del Concurso libre de gravámenes a la fecha de entrega y que los impuestos posteriores, si alguno, que conlleve la aceptación de los premios, son responsabilidad de los Ganadores, y; 

Y para que así conste, a los efectos que procedan, suscribimos el presente Formulario de Aceptación del Premio en el lugar y fecha abajo indicados. 

Firma de Participante: _________________________ 

Nombre: ___________________________ 

Fecha: _____________________________ 

Firma de Madre: _________________________ 

Nombre: ___________________________ 

Fecha: _____________________________ 

Firma de Padre: _________________________ 

Nombre: ___________________________ 

Fecha: _____________________________ 

Firma de Tutor Legal: _________________________ 

Nombre: ___________________________ 

Fecha: _____________________________ 

Este Acuerdo se otorga entre _________________________ (en adelante “Ganador(a)”), __________________________ y _________________________, padres del Ganador(a) o _________________________, tutor legal del Ganador(a), y S. TOUS, S.L. y TOUS PUERTO RICO, LLC (en adelante “TOUS”), representada en este acto por D.ª Nuria Garros Ribera y D. Giordano Reffatto Taglipietra. 

1. El Ganador o la Ganadora participó en el concurso “Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025”, promovido por TOUS, con la autorización de sus padres o tutor legal. 

1. El propósito del concurso era seleccionar unas prendas o joyas diseñadas por los estudiantes de las Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico para que TOUS pudiera utilizar esos diseños en la creación de prendas o joyas. 

1. La prenda o joya diseñada por el Ganador o la Ganadora fue seleccionada entre los ganadores. 

1. El Ganador o la Ganadora recibió                          como premio ya que el diseño de su prenda o joya fue uno de los seleccionados, según fue aceptado por sus padres o tutor legal. 

1. El Ganador o la Ganadora reconoce que participó voluntariamente en el Concurso de TOUS, con la autorización de sus padres o su tutor legal, y el Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal aceptan que TOUS podrá utilizar el diseño de la prenda o joya ganadora diseñada por el Ganador o la Ganadora para crear una prenda o joya con el referido diseño. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal, a cambio del premio recibido, ceden y traspasan a TOUS y a sus sucesores, a perpetuidad y de forma irrevocable, todos los derechos de autor y derechos morales sobre el diseño de la prenda o joya ganadora y aceptan que no le cederán el diseño de la prenda o joya ganadora a ninguna otra persona o entidad. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal también ceden o autorizan a TOUS a hacer reproducciones o copias del diseño de la prenda o joya ganadora, a hacer modificaciones del diseño, a hacer obras derivadas del diseño, a hacer público el diseño y/o los diseños modificados y/o las obras derivadas del diseño original, y a exhibir públicamente el diseño y/o los diseños modificados y/o las obras derivadas del diseño original. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal también le ceden a TOUS los derechos de integridad y retractación del diseño de la prenda o joya ganadora.  

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal retienen el derecho de atribución sobre el diseño original. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal renuncian a reclamar contra TOUS, en caso de modificación del diseño original, que ello constituyó una distorsión o mutilación del diseño y que ello violó el honor y la reputación del Ganador o la Ganadora. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal certifican que tienen el derecho y la autorización para conceder los derechos aquí concedidos o cedidos. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal certifican que el diseño de la prenda o joya ganadora es original del Ganador o la Ganadora y que ninguna otra persona puede reclamar derecho alguno sobre el diseño. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal acuerdan indemnizar y relevar de responsabilidad a TOUS de presentarse una reclamación por cualquier persona sobre la titularidad o algún derecho sobre el diseño de la prenda o joya ganadora diseñada por el Ganador o la Ganadora objeto de este Acuerdo. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal entienden y aceptan que no tiene derecho a solicitar compensación adicional alguna de parte de TOUS por el uso de dicho diseño ganador. 

1. El Ganador o la Ganadora, sus padres o su tutor legal reconocen que TOUS, como dueña del diseño de la prenda o joya ganadora de ahora en adelante, tiene derecho a hacer reproducciones o copias del diseño de la prenda o joya ganadora, a hacer modificaciones del diseño, a hacer obras derivadas del diseño, a hacer público el diseño y/o los diseños modificados y/o las obras derivadas del diseño original, y a exhibir públicamente el diseño y/o los diseños modificados y/o las obras derivadas del diseño original. 

En mérito de lo antes expuesto, las partes otorgan el presente Acuerdo libre y voluntariamente en muestra de su absoluta conformidad con todo lo antes expresado en el mismo. 

En ____________________, Puerto Rico, hoy ____ de ____________ de 2025. 

Nosotros,                          y _______________________, madre y padre, respectivamente, de ___________________________, o _________________________, tutor legal de ____________________________, autorizamos a nuestro(a) hijo(a) menor de 21 años a participar en el concurso “Diseños TOUS colección Puerto Rico 2025” promovido por S. TOUS, S.L. y TOUS PUERTO RICO, LLC (en adelante “TOUS”).  

Por la presente también autorizamos a TOUS y/o a terceros actuando en su nombre a tomar fotografías y videos del concurso y a publicar los mismos en cualquier medio publicitario, con el propósito de dar a conocer la condición de nuestro(a) hijo(a) como uno de los Ganadores del Concurso, así como dar a conocer la joya diseñada por nuestro(a) hijo(a), de promocionar el mencionado concurso y/o los productos de TOUS. 

Por la presente también autorizamos a TOUS y/o a terceros actuando en su nombre a utilizar el nombre, imagen, fotografías, videos, voz, y declaraciones de nuestro(a) hijo(a) en cualquier medio publicitario en conexión con la promoción y publicidad de dicho concurso y/o la joya diseñada por nuestro(a) hijo(a) y/o los productos de TOUS. 

También autorizamos a TOUS y/o a terceros actuando en su nombre y/o a cualquier entidad autorizada por éstos a editar las fotografías, grabaciones y/o videos del concurso para los propósitos antes mencionados. 

Por la presente renunciamos a nombre de nuestro(a) hijo(a) y en nombre propio, a recibir compensación alguna por concepto de las autorizaciones antes concedidas. También renunciamos a nombre de nuestro(a) hijo(a) y en nombre propio, a cualquier titularidad y/o derecho, si alguno, sobre las grabaciones del mencionado concurso. 

Hemos leído esta autorización y relevo y entendemos y aceptamos todos sus términos y condiciones. 

En San Juan, Puerto Rico, hoy ___ de _______ de 2024. 

______________________________ 

Tutor legal de __________________